Browser Set Mode von hörbert (für alle Einstellungen und zum Bearbeiten von Playlists)

9.1

Browser Set Mode starten

9.1.1

Browser Set Mode über den SET Knopf im Inneren von hörbert starten

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Inhalt entsperren Erforderlichen Service akzeptieren und Inhalte entsperren

Im Inneren von hörbert befindet sich oberhalb der Batterieklammern rechts neben dem hörbert Logo die SET-Taste (Nr. 8 in Abbildung 2)

So geht’s:

hörbert einschalten
SET-Taste drücken, eine aufsteigende Tonfolge ertönt und die LED an der SET-Taste leuchtet durchgehend grün. Nun öffnet hörbert sein eigenes WLAN.
Suchen Sie auf Ihrem Endgerät (Mobiltelefon, Tablet oder Computer) in den Netzwerkeinstellungen (WLAN/Internet) nach dem WLAN von hörbert und verbinden Sie Ihr Endgerät mit hörberts WLAN.
Der WLAN Name ist so aufgebaut: hoerbert-xx:xx:xx:xx:xx:xx. Anstelle der „x“ steht bei jedem hörbert eine individuelle Kombination aus Buchstaben und Zahlen.
Das Passwort lautet: hoerbert
Öffnen Sie anschließend einen Webbrowser auf Ihrem Endgerät, z.B. Chrome, Safari oder Firefox, und geben Sie die Adresse http://hoerbert.local in die Adresszeile ein. Meist genügt auch hoerbert.local
Nun öffnet sich auf dem Bildschirm der Browser Set Mode von hörbert.
Es kann sein, dass zuerst eine Modellabfrage erscheint, ob ihr hörbert 9 oder 3 Playlists besitzt. Wählen Sie hier das korrekte Modell anhand der Bilder und klicken Sie auf „Los geht’s“.

Sie finden in der Desktop-Ansicht in der oberen Zeile des Fensters das Hauptmenü. In der mobilen Ansicht gelangt man zum Hauptmenü mit Klick auf das App-Menü. Das ist das Symbol in der rechten oberen Ecke mit den den drei übereinander angeordneten Linien:

Fehlerbehebungen für den Browser Set Mode

Hinweis: Handys, Tablets, oder Computer prüfen selbst, ob über ein WLAN auch das Internet erreichbar ist. Darum zeigen sie für das hörbert-WLAN ggfs. unterschiedliche (Fehler-)Meldungen wie z.B. „beschränkte Konnektivität“ oder „schlechte Verbindung“, oder „keine Internetverbindung“ an. Der Grund ist, dass über das hörbert-WLAN nur eine Verbindung zu hörbert besteht, und nicht ins Internet. Da die Verbindung zu hörbert keine Internetverbindung benötigt, sind diese Meldungen leider etwas irreführend.

Android: Bei Android-Geräten funktioniert die hörbert-Seite daher manchmal nicht auf Anhieb: Wenn das bei Ihrem Endgerät der Fall ist, versuchen Sie folgendes:

Suchen Sie nach einer Fehlermeldung, die oft auch nur im Hintergrund erscheint:

Bestätigen Sie im Dialogfenster, dass Sie für dieses Netzwerk die Verbindung trotzdem und immer zulassen möchten.

9.1.2

Über Tastenkombination ohne Aufschrauben von hörbert (neu seit Butterfly2)

Mehr Informationen

Inhalt entsperren Erforderlichen Service akzeptieren und Inhalte entsperren

Personen, die hörbert nutzen, vor allem kleine Kinder, die oft spielerisch auf alle Knöpfe drücken, dürfen nicht unabsichtlich in den SET Modus von hörbert gelangen. Deshalb haben wir uns eine Methode ausgedacht, die man nicht „aus Versehen“ anwenden kann.

So geht’s:

Drücken Sie den Drehknopf (Nr. 2 in Abbildung 1) und halten ihn gedrückt.
Warten Sie 5 Sekunden (hörbert kann los spielen)
Drücken Sie nun zusätzlich die dunkelgrüne Playlist-Taste auf hörberts Frontseite. Das ist die Taste ganz rechts in der dritten Reihe.
Halten Sie beide Knöpfe mindestens 10 Sekunden lang, dann zuerst den Drehknopf, anschließend die dunkelgrüne Taste loslassen.
hörbert gibt drei aufsteigende Signaltöne von sich, befindet sich jetzt im Set Modus und öffnet sein eigenes WLAN.
Suchen Sie auf Ihrem Endgerät (Mobiltelefon, Tablet oder Computer) in den Netzwerkeinstellungen (WLAN/Internet) nach dem WLAN von hörbert und verbinden Sie Ihr Mobiltelefon, Tablet oder Ihren Computer damit. Der WLAN Name ist so aufgebaut: hoerbert-xx:xx:xx:xx:xx:xx. Anstelle der „x“ steht bei jedem hörbert eine individuelle Kombination aus Buchstaben und Zahlen.
Das Passwort lautet: hoerbert
Öffnen Sie anschließend einen Webbrowser auf Ihrem Endgerät, z.B. Chrome, Safari oder Firefox, und geben Sie die Adresse http://hoerbert.local in die Adresszeile ein.
Nun öffnet sich auf dem Bildschirm der Browser Set Mode von hörbert.
Es kann sein, dass zuerst eine Modellabfrage erscheint, ob ihr hörbert 9 oder 3 Playlists besitzt. Wählen Sie hier das korrekte Modell anhand der Bilder und klicken Sie auf „Los geht’s“.

9.1.3

Browser Set Mode beenden

Um den Browser Set Mode zu beenden, klicken Sie im Hauptmenü auf das Steuerelement zum Ausschalten. Das ist das durch einen Strich an der Oberseite unterbrochene Kreissymbol:

9.2

ALLGEMEINE Einstellungen im Browser Set Mode

9.2.1

Einschlaf-Timer

Im Menüpunkt ALLGEMEIN des Browser Set Mode (9.1) von hörbert befindet sich an erster Stelle das Drop-Down Menü für den Einschlaf-Timer. Standardmäßig ist der Einschlaf-Timer aus. Um ihn zu aktivieren, wählen Sie eine Uhrzeit im Drop-Down Menü aus.

hörbert schaltet sich dann immer nach dieser eingestellten Spieldauer ab, bis Sie den Einschlaf-Timer wieder auf „Aus“ setzen.

Folgende Auswahl als Spieldauer ist möglich: 1, 3, 5, 10, 15, 20 Minuten und dann jeweils in Schritten von 10 Minuten aufsteigend bis zu 7 Stunden und 50 Minuten. Siehe im Vergleich dazu den Punkt „Standby“ (9.8.4) – Abschalten nach einer bestimmten Zeit ohne Interaktion mit hörbert.

9.2.2

Lautstärkebegrenzung einrichten (Standard/leise)

Im Menüpunkt ALLGEMEIN im Browser Set Mode von hörbert (9.1) finden Sie – direkt unterhalb des Einschlaf-Timers – die Einstellung zur Begrenzung der Standard-Lautstärke.

Besonders für kleine Kinder und für Umgebungen, in denen man sich ungestört unterhalten möchte, empfehlen wir die Einstellung „leiser“. Dadurch wird verhindert, dass hörbert auf seine maximale Standard-Lautstärke aufgedreht werden kann.

9.2.3

Erweiterte Einstellungen

9.2.3.1

Expertenmenü anzeigen

Im Browser Set Mode von hörbert (9.1) gibt es im Menüpunkt ALLGEMEIN ein Drop-Down Menü, um in die erweiterten Einstellungen zu gelangen. Klicken Sie auf das kleine schwarze Dreieck, um das Menü aufzuklappen:

Setzen Sie das Häkchen „Experten-Menü anzeigen“, wenn Sie auf Funktionen zugreifen möchten, die weitreichende Anpassungen für hörbert gestatten. Nur nach dieser Aktivierung erscheint im Hauptmenü der neue Menüpunkt „EXPERTE“, siehe 9.8 .

9.2.3.2

Zurücksetzen auf Werkseinstellungen

Alle Einstellungen und Passwörter werden auf den Auslieferungszustand zurückgesetzt, wenn Sie auf den roten Button „Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen“ klicken. Bluetooth, WiFi, Lautstärkebegrenzung, Sleep-Timer und Sprachmikrofon werden abgeschaltet, sofern sie aktiviert waren. Die Inhalte auf der Speicherkarte und die Einstellungen für die Playlists bleiben vom Zurücksetzen unberührt.

9.2.3.3

Firmware Version prüfen und Firmware Update

In diesem Bereich wird die installierte Firmware-Version Ihres hörberts angezeigt.
Mit Klick auf den gelben Button „JETZT nach Updates suchen“ kann hörbert prüfen, ob es eine neuere Firmware-Version gibt. Wird eine aktuellere Firmware gefunden, kann diese anschließend per Knopfdruck aktualisiert werden. Für diese Funktion ist es notwendig, dass hörbert sich über Ihr WLAN mit dem Internet verbinden kann. Siehe Kapitel: „WLAN“ (9.7).

WICHTIG: Bleiben Sie im Browser-SET-Mode, und lassen Sie Ihr Handy/Tablet/Computer nicht in den Standby Modus gehen, während das Update läuft. Das Update dauert ca. 3 Minuten. Danach wird hörbert automatisch neu gestartet und spielt wieder von seiner Speicherkarte ab.

Regelmäßig an Firmware-Updates erinnern:

Firmware-Updates beinhalten Fehlerbehebungen und neue Funktionen für Ihren hörbert. Es lohnt sich daher, die Firmware stets aktuell zu halten. In der Auswahl unter „Regelmäßig an Firmware Updates erinnern“ kann das Intervall zwischen Erinnerungen an ein Firmware-Update eingestellt werden. hörbert wird diese Prüfung nicht von alleine und ohne Ihr Zutun machen. Es erscheint vorher eine Abfrage, wenn Sie den Browser Set Mode gestartet haben.

Die Firmware-Datei „hoerbert_firmware.bin“ manuell hochladen:

Wenn Sie Ihren hörbert nicht mit dem Internet verbinden wollen, oder wenn Sie eine spezielle Firmware-Datei vom Serviceteam erhalten haben, können Sie die Firmware auch manuell aufspielen. Die neuste Firmware Datei gibt es zum Download auf unserer Webseite im Bereich Service -> Firmware.

Um über den Browser Set Mode eine Firmware Datei manuell hochzuladen, klicken Sie auf den hellgrauen Button „Datei auswählen“, wählen Sie im darauffolgenden Dialog die entsprechende hoerbert_firmware.bin Datei aus, und klicken Sie anschließend auf den dunkelgrauen Button „Aktualisierung“, um das Firmware-Update zu starten. Link zu Abbildung 10 – ALLGEMEIN – erweiterte Einstellungen

9.3

Playlists bearbeiten

9.3.1

Erläuterung der Symbole in der Inhaltsübersicht

Der Menüpunkt PLAYLISTS im Browser Set Mode von hörbert (9.1) zeigt die bunten hörbert Knöpfe an. Klicken Sie mit der Maus auf den Knopf, den Sie bearbeiten möchten. Das Inhaltsfenster der Playlist wird angezeigt. Im oberen Bereich gibt es neben der Bezeichnung der Playlist ein Rädchen-Symbol, um in die erweiterten Einstellungen (9.3.8) für die Playlist zu gelangen. Außerdem sehen Sie den Hörinhalt der Playlist im unteren Inhaltsbereich in Tabellenform.

9.3.2

Titelname ändern

Im Browser Set Mode von hörbert (9.1) im Menüpunkt PLAYLISTS (9.3) kann man den Titelnamen einer Datei ändern. Dazu klickt man in die blassblaue Zeile mit der Titelbeschreibung und überschreibt dort den Namen. Mit Klick auf das Bleistiftsymbol wird der Name der Datei auf der Speicherkarte sichtbar. Der Dateiname auf der Speicherkarte kann vom Titelnamen abweichen, der im Browser Set Mode angezeigt wird. Eine Änderung des Titels im Browser Set Mode bewirkt keine Änderung des ursprünglichen Dateinamens auf der SD Karte.

Hinweis: Sofern Sie das Experten-Menü (9.2.3.1) aktiviert haben, ist der Dateiname direkt sichtbar, es gibt dann kein Bleistiftsymbol.

9.3.3

Titel innerhalb einer Playlist verschieben

Ein Titel lässt sich im Browser Set Mode (9.1) von hörbert an eine andere Abspielposition innerhalb einer Playlist verschieben. Wählen Sie im Browser Set Mode den Menüpunkt PLAYLISTS (9.3). Dort klickt man auf die bunte Taste, die man bearbeiten möchte. Das Inhaltsfenster der jeweiligen Playlist öffnet sich. Im folgenden Beispiel ist das die rote Playlist:

9.3.3.1

Markieren einer oder mehrerer Dateien

Schalten Sie hörbert aus, entnehmen Sie die Speicherkarte und stecken Sie diese in den SD-Kartenleser des Computers, sie wird dort als neues Laufwerk angezeigt.

Um einen Titel zum Verschieben auszuwählen, klickt man in den violetten freien Bereich unterhalb des Titel-Namens. Um die markierte Zeile entsteht ein grauer Rahmen. Wiederholt man diesen Vorgang für weitere Titel, werden diese ebenfalls markiert. Die Markierung wird entfernt, wenn eine markierte Zeile erneut angeklickt wird.

Ziehen Sie nun das Symbol mit den drei übereinander liegenden Linien an eine andere Stelle in der Inhaltstabelle:

Wenn Sie mehrere Dateien markiert haben, ist es egal, welches Verschieben-Symbol Sie dafür verwenden. Die Aktion wirkt sich dann auf alle markierten Titel aus. So können Sie einen oder mehrere Titel mit Drag & Drop an eine andere Stelle verschieben.

9.3.4

Titel in eine andere Playlist verschieben

Im Browser Set Mode (9.1) von hörbert lassen sich die Titel einer Playlist bearbeiten. Wählen Sie im Browser Set Mode den Menüpunkt PLAYLISTS (9.3). Dort klickt man auf die bunte Taste, die man bearbeiten möchte. Das Inhaltsfenster der jeweiligen Playlist öffnet sich. Mit Klick auf das nach rechts oben ausgerichtete Pfeilsymbol öffnet sich das Fenster zum Verschieben einer Datei:

Man kann einen oder mehrere Titel an den Anfang oder an das Ende einer anderen Playlist verschieben. Zum Markieren mehrerer Titel siehe Punkt (9.3.3.1). Klicken Sie dazu auf die obere oder die untere Hälfte der bunten Taste für die Ziel-Playlist und klicken Sie anschließend auf den blauen Button „Speichern“:

9.3.5

Titel aus der Playlist löschen

Im Browser Set Mode (9.1) von hörbert lassen sich die Titel einer Playlist bearbeiten. Wählen Sie im Browser Set Mode den Menüpunkt PLAYLISTS (9.3). Dort klickt man auf die bunte Taste, die man bearbeiten möchte. Das Inhaltsfenster der jeweiligen Playlist öffnet sich. Über das Symbol mit dem Kreuz im violetten Bereich unterhalb der Titelbeschreibung, können eine oder mehrere Dateien aus einer Playlist gelöscht werden. Zum Auswählen mehrerer Titel siehe Punkt 9.3.3.1 Vor dem endgültigen Löschen erscheint eine Sicherheitsabfrage.

9.3.6

Titel zu einer Playlist hinzufügen

Im Browser Set Mode (9.1) von hörbert lassen sich die Titel einer Playlist bearbeiten und hinzufügen. Wählen Sie im Browser Set Mode den Menüpunkt PLAYLISTS (9.3). Dort klickt man auf die bunte Taste, die man bearbeiten möchte. Das Inhaltsfenster der jeweiligen Playlist öffnet sich.

Zum Hochladen einer oder mehrerer Dateien klicken Sie auf den blauen Button „Datei“ mit dem weißen Pfeil nach oben und wählen im Dateimanager Ihres Computers die gewünschte(n) Datei(en) aus. Siehe Kapitel 5.6 „Eigene Audio-Inhalte übertragen“.

Die schnellste Möglichkeit zum Hinzufügen neuer Dateien ist die Verbindung über den Dateimanager Ihres Computers. Dafür benötigen Sie einen SD-Kartenleser für Ihren Computer. Siehe Kapitel 5.6.1

9.3.7

Internet-Radio-Sender (URL) zu einer Playlist hinzufügen

Im Browser Set Mode (9.1) von hörbert kann man im Menüpunkt PLAYLISTS (9.3) eine Webradio-URL zu einer Playlist hinzufügen. Um Webradio hören zu können, muss bei hörbert die WLAN Funktion aktiviert (9.7.1) und ein WLAN verfügbar sein (9.7.2).

Klicken Sie auf den hellgrünen Button „+ Radio“ und geben Sie den Namen des Radiosenders oder einen Teil des Namens ein.

Klicken Sie auf den gewünschten Sender in der Liste. Der Sender wird in das Feld „Streaming URL“ übernommen. Klicken Sie dann auf den blauen Button „Speichern“. Daraufhin wird der Sender zur Playlist hinzugefügt und das Inhaltsfenster der Playlist wird wieder angezeigt.

Hinweis:Wenn eine URL sehr viele Bestätigungen hat, scheint es eine beliebte und funktionierende URL zu sein.

9.3.8

Erweiterte Einstellungen für eine Playlist

Um eine Playlist von hörbert zu bearbeiten, startet man zunächst den Browser Set Mode (9.1), und wählt den Menüpunkt PLAYLISTS (9.3) mit den neun bunten hörbert-Tasten. Dort klickt man auf die bunte Taste, die man bearbeiten möchte. Das Inhaltsfenster der jeweiligen Playlist öffnet sich. Am oberen Fensterrand findet man das Symbol mit dem Zahnrad für die „Erweiterten Einstellungen“ dieser Playlist:

9.3.8.1

Aufnahme von Sprache, Webradio-Streams und Bluetooth-Streams erlauben

In diesem Menü wählt man aus, ob in einer Playlist Sprachmikrofon-Aufnahmen, Webradio-Aufnahmen oder Bluetooth-Aufnahmen erlaubt sind. Zu weiteren Voraussetzungen für Aufnahmen Siehe Kapitel (8) „Aufnahmen mit hörbert anfertigen.

9.3.8.2

Am Ende einer Playlist wiederholen oder abschalten

Im Standard-Modus beginnt hörbert die Wiedergabe wieder beim ersten Titel einer Playlist, wenn er das Ende dieser Playlist erreicht hat. Im Browser Set Mode (9.1) kann man im Menüpunkt Playlists in den erweiterten Playlist-Einstellungen auswählen, dass hörbert sich am Ende einer Playlist abschalten soll:

9.3.8.3

Experte: Abspielmodus einer Playlist ändern (Normal, Zufallswiedergabe, Merken der letzten Abspielposition)

Wenn die Anzeige für das Experten-Menü (9.2.3.1) aktiviert ist, erscheinen in den Playlist-Einstellungen erweiterte Möglichkeiten für den Abspielmodus einer Playlist:

Normal: Im Normalmodus spielt hörbert immer am Anfang der Playlist ab, wenn man auf hörberts Frontseite eine der bunten Playlist-Tasten drückt.
Zufallswiedergabe: Die Playlist spielt eine zufällige Reihenfolge Ihrer Titel ab.
Immer ab letzter Position weiterspielen: Die Playlist spielt genau dort weiter, wo sie zuletzt unterbrochen wurde.
Interaktiv: noch nicht relevant in Butterfly 2.

9.4

Podcast-Funktion von hörbert einrichten

Ein Podcast lässt sich im Browser Set Mode (9.1) von hörbert zu einer Playlist hinzufügen. Zuvor muss im Hauptmenü unter WLAN (9.7) die WLAN Funktion aktiviert und in den erweiterten WLAN Einstellungen eine Uhrzeit (9.7.2.1) für die tägliche Prüfung und das Abholen neuer Podcast-Folgen eingestellt werden. Anschließend klickt man im Hauptmenüpunkt PLAYLISTS (9.3) auf die bunte Taste, zu der man einen Podcast hinzufügen will. Am oberen Rand des Inhaltsfensters befindet sich dafür der gelbe Button „+Podcast“:

Mit Klick auf diesen Button öffnet sich die Podcast-Suche:

In der Suchzeile gibt man den Namen eines Podcasts oder einen Teil des Namens ein. Auch eine Stichwortsuche ist möglich, z.B. „Maus“.
Mit Klick auf den blauen Button „Verzeichnis durchsuchen“ startet die Suche. Nach einigen Sekunden erscheinen die Suchergebnisse unten im Fenster.
Mit einmaligem Klick auf das gewünschte Suchergebnis, wird der Podcast oben in der Zeile „Podcast URL“ eingefügt.
Im Feld „Anzahl der Episoden, die behalten werden sollen“ gibt man vor, wie viele Folgen dieses Podcasts man im nächsten Schritt zur Steuerdatei hinzufügen will. Die Anzahl der Folgen kann man auch später noch ändern.
Anschließend auf den blauen Button „Speichern“ klicken, um die Podcast-Steuerdatei herunterzuladen.

Herunterladen von Podcast-Folgen:

Über den Download-Button in der Steuerdatei kann man nun die Folgen in der Übersicht herunterladen. Dieser Vorgang kann mehrere Minuten pro Episode in Anspruch nehmen, abhängig von der Länge der Episoden:

Hinweis: Um Zeit zu sparen, gibt es die Möglichkeit, nur eine einzelne Episode herunterzuladen, wenn man auf das Downloadsymbol in der Zeile für eine einzelne Episode klickt. Zur eingestellten Uhrzeit (z.B. nachts) wird hörbert dann, sofern das gespeicherte WLAN verfügbar ist, die weiteren Episoden automatisch herunterladen.

Um Platz für neue Folgen zu schaffen, löscht hörbert die ältesten Folgen aus der Liste, wenn sonst die maximal erwünschte Anzahl an Episoden beim automatischen Download überschritten wird. Lieblingsfolgen, die bleiben sollen, kann man im Inhaltsfenster der Playlist markieren, so dass diese auf jeden Fall erhalten bleiben. Dafür setzt man ein Häkchen im Kasten bei „behalten“ in einer Episodenzeile:

Wenn die Arbeit in der Playlist beendet ist, oben rechts im Playlist-Fenster auf den grauen Button „Speichern und schließen“ klicken, damit die Änderungen in der Playlist auf die Speicherkarte übernommen werden.

9.5

Mikrofon-Einstellungen

hörbert hat ein eingebautes Sprachmikrofon (Nr. 4 in Abbildung 1) hinter der kleinen Öffnung rechts unten in der hörbert Frontplatte.

Ideen für die Anwendung:

Selbst gelesene Geschichten aufnehmen
Persönliche Grußbotschaften aufnehmen
Geräusche für ein Rate-Spiel aufnehmen
Gesang aufnehmen
Instrumente aufnehmen
(Aus-)Sprache lernen
Hinweise für Schnitzel-Jagd-Stationen aufnehmen
usw.

So geht’s:

Browser Set Mode (9.1) für hörbert starten
Hauptmenü-Punkt MIKROFON auswählen.
Bei Mikrofon „aktiviert“ anklicken
Optional: Mikrofonempfindlichkeit in den erweiterten Einstellungen höher setzen. +1 ist die höchste Einstellung. Hier genügt es, sich während der Aufnahme in ca. 15-30 cm Abstand zur Mikrofonöffnung zu befinden, damit die Aufnahme deutlich hörbar ist.

Zum Start und Stop einer Aufnahme siehe Kapitel (8) „Aufnahmen mit hörbert anfertigen“

9.6

Bluetooth-Funktionen von hörbert einrichten

hörbert kann mit bis zu zwei Bluetooth-Empfängern, z.B. kabellosen Kopfhörern, gekoppelt werden und seine Audio-Inhalte zu den Kopfhörern übertragen. Er kann auch als Bluetooth-Lautsprecher für Streaming-Inhalte von Bluetooth-Sendern, z.B. Mobiltelefon, Tablet oder Computer, genutzt werden.
Dafür muss die Bluetooth- und Pairing Funktion bei hörbert im Browser Set Mode aktiviert werden.

9.6.1

Bluetooth und Pairing aktivieren / deaktivieren

So geht’s:

Browser Set Mode von hörbert starten (9)
Wähle im Hauptmenü den Punkt BLUETOOTH

Wähle in den Bluetooth-Einstellungen bei Bluetooth Audio: „verwenden“
Wähle in den Bluetooth-Einstellungen bei Bluetooth Pairing: „erlauben“
Klicke auf das kleine schwarze Dreieck links neben „Erweiterte Einstellungen“ für Bluetooth (9.6.2)

9.6.2

Bluetooth - Erweiterte Einstellungen

9.6.2.1

Anzahl gleichzeitiger Bluetooth-Kopfhörer festlegen

hörbert kann mit bis zu zwei Bluetooth-Empfängern, z.B. kabellosen Kopfhörern, gekoppelt werden und seine Audio-Inhalte zu den Kopfhörern übertragen. Der Anwender kann bestimmen, ob hörbert nach dem Einschalten nach einem oder zwei Kopfhörern oder nach gar keinem Bluetooth-Kopfhörer suchen soll. So geht’s:

Browser Set Mode starten (9.1)
Im Hauptmenü den Punkt BLUETOOTH auswählen und – wenn noch nicht geschehen – die Bluetooth- und Pairing Funktion aktivieren:

Bei „Maximal gleichzeitige Kopfhörer“ entweder 1, 2 oder KEINE auswählen.
Bei Auswahl „KEINE“ kann hörbert sich auch bei aktiviertem Bluetooth und Pairing nach dem Einschalten nicht mehr mit einem Bluetooth-Empfänger verbinden. Diese Einstellung wählt man, wenn die Absicht ist, dass hörbert seinen Ton auf keinen Fall zu einem Bluetooth-Empfänger umschalten soll. Er spielt dann immer nur von seinem eigenen Lautsprecher ab.
hörbert kann in diesem Fall jedoch weiterhin als Bluetooth-Lautsprecher genutzt werden und Streaming-Inhalte von einem Mobiltelefon, Tablet oder Computer empfangen und abspielen, wenn er sich im Bluetooth-Lautsprecher-Modus (9.6.4) befindet.
Browser Set Mode beenden (9.1.3)

9.6.2.2

Pairings aufheben

Manchmal kann es sinnvoll sein, hörbert die mit ihm bereits einmal verbundenen Geräte „vergessen“ zu lassen, wenn es nicht mehr erwünscht ist, dass hörbert sich mit einem bekannten Gerät koppelt. Auch bei Verbindungsproblemen mit Bluetooth-Geräten kann es helfen, alle Pairings zu löschen und Geräte neu zu koppeln. So geht’s:

Browser Set Mode starten (9.1)
Im Hauptmenü den Punkt BLUETOOTH (9.6.1) auswählen
Auf das kleine schwarze Dreieck links neben „Erweiterte Einstellungen“ klicken
Auf den gelben Button „Alle Bluetooth-Pairings vergessen“ klicken.
Browser Set Mode beenden (9.1.3)

9.6.3

hörbert mit Bluetooth-Kopfhörern koppeln

hörbert kann nach dem Einschalten seinen Ton wahlweise an einen oder an bis zu zwei parallele Bluetooth-Empfänger übergeben, so dass man hörbert über kabellose Kopfhörer oder auch Bluetooth-Hörgeräte hören kann. Wenn Bluetooth und Pairing aktiviert sind, sucht hörbert nach dem Einschalten automatisch ca. 90 Sekunden lang nach dem ersten Bluetooth-Empfänger. So geht’s:

Browser Set Mode starten (9.1)
Bluetooth und Pairing aktivieren (9.6.1)
In den Erweiterten Bluetooth-Einstellungen die Anzahl der gewünschten Kopfhörer auswählen (9.6.2.1)
Browser Set Mode beenden (9.1.3) und warten, bis hörbert spielt
Jetzt innerhalb 60 Sekunden die Bluetooth-Kopfhörer einschalten. Bei manchen Modellen ist es notwendig, nach dem Einschalten die Bluetooth-Taste zu drücken, damit der Kopfhörer in den Pairing-Modus geht.
hörbert und die Kopfhörer haben nun ca. 60 Sekunden Zeit, sich zu finden und zu koppeln.
Wenn das nicht sofort klappt, versuchen Sie es bitte erneut.

9.6.4

hörbert als Bluetooth-Lautsprecher nutzen

hörbert kann als Bluetooth-Lautsprecher für Streaming-Inhalte genutzt werden. So ist es möglich, Audio-Inhalte von Spotify, Audible, Amazon Music, Apple Music, Deezer, Youtube Music oder anderen Streaming-Diensten zu hörbert via Bluetooth zu übertragen. Diese Streams können dank hörberts Aufnahmefunktion (8) sogar aufgenommen werden. So entstehen keine Folgekosten für neue Hörinhalte! So geht’s:

Browser Set Mode von hörbert starten (9.1)
Bluetooth und Pairing aktivieren (9.6.1)
Browser Set Mode beenden (9.1.3) und warten bis hörbert spielt.
hörbert ausschalten.
2 x im Abstand von ca. 0,5 Sekunden den Drehregler drücken, um hörbert in den Lautsprecher-Modus zu schalten.
hörbert gibt drei aufsteigende Signaltöne zur Bestätigung von sich, dass er nun im Bluetooth-Lautsprecher-Modus ist. Er kann jetzt mit einem Bluetooth-fähigen Endgerät (Mobiltelefon, Tablet oder Computer) gekoppelt werden.
Gehen Sie in die Bluetooth-Einstellungen Ihres Engerätes und starten Sie bei Bedarf eine Suche nach neuen, verfügbaren Bluetooth-Geräten.
hörbert erscheint nach kurzer Zeit in der Liste der verfügbaren Bluetooth-Geräte und kann mit dem Mobiltelefon, Tablet oder Computer gekoppelt werden.
Gewünschten Audio-Inhalt am Bluetooth-Engerät starten.
Der Audio-Inhalt wird nun von hörberts Lautsprecher abgespielt.

Fehlersuche: Wenn der Ton nach erfolgreicher Bluetooth-Verbindung und Start eines Audioinhaltes am Endgerät nicht von hörbert wiedergegeben wird, prüfen Sie bitte, ob es bei Ihrem Endgerät notwendig ist, als Ton-Ausgabegerät hörbert aktiv auszuwählen. Diese Option finden Sie in den Systemeinstellungen für Tonausgabe an Ihrem Mobiltelefon, Tablet oder Computer.

9.7

WLAN-Funktion von hörbert einrichten

Um hörbert als Abspielgerät für Internetradio-Sender oder als Podcast-Player zu nutzen, muss zuvor ein verfügbares 2,4 GHz WLAN über den Browser Set Mode eingerichtet werden. Sie benötigen für die Einrichtung den Namen (SSID) und das Passwort Ihres eigenen, heimischen WLAN-Netzwerkes.

So geht’s:

9.7.1

WLAN aktivieren / deaktivieren und WLAN Zugangsdaten eingeben

Browser Set Mode starten (9.1)
Im Hauptmenü den Punkt WLAN anklicken
In der Zeile WLAN „aktiviert“ auswählen

In der Zeile WLAN Name (SSID) auf das kleine schwarze Dreieck klicken, um eine Auswahlliste der verfügbaren WLAN-Netzwerke zu erhalten. Wählen Sie hier Ihr passendes WLAN aus.
In der Zeile WLAN Passwort geben Sie das Passwort für Ihr lokales WLAN ein.
Klicken Sie anschließend auf den blauen Button „Speichern und testen“.
hörbert testet den WLAN Zugang und gibt eine Bestätigungsmeldung aus.
Sie können nun zu den erweiterten Einstellungen (9.7.2) gehen, um weitere Optionen einzustellen und bis zu vier weitere WLAN Netzwerke einzurichten. Sofern diese WLANs an anderen Standorten existieren, wird hörbert eine Fehlermeldung nach Klick auf „Speichern und testen“ anzeigen. Das kann in diesem Fall ignoriert werden. hörbert wird sich, sobald er sich an dem anderen Standort befindet und auf eines der eingespeicherten WLANs zugreifen kann, mit diesem bei Bedarf verbinden.

9.7.2

WLAN - Erweiterte Einstellungen

hörbert kann als Abspielgerät für Webradio-Sender und als Podcast-Player verwendet werden. Wenn ein heimisches 2,4 GHz WLAN verfügbar ist, kann er sich zu einer gewünschten Uhrzeit lautlos einschalten und neue Podcast-Episoden herunterladen.

So geht’s:

9.7.2.1

Uhrzeit für automatischen Download neuer Podcast-Episoden einrichten

Browser Set Mode starten (9.1)
Im Browser Set Mode App-Menü den Punkt WLAN anklicken
In der Zeile WLAN prüfen, ob dort „aktiviert“ und das korrekte WLAN ausgewählt ist.
Auf das kleine schwarze Dreieck links neben „Erweiterte Einstellungen“ klicken, um das Auswahlmenü zu öffnen:

Informationen mit einfarbiger FüllungBei „Täglicher WLAN-Verbindungsversuch“ die gewünschte Uhrzeit einstellen, zu der hörbert lautlos aufwachen und nach neuen Podcast-Folgen suchen und diese herunterladen soll.

Hinweis: Um automatisch aufzuwachen und sich neue Podcast-Folgen herunter zu laden, muss sichergestellt sein, dass hörbert ausgschaltet ist.
Hinweis: Wenn das Experten-Menü aktiviert ist, ist die Uhrzeit-Auswahl im Viertelstundentakt möglich. Andernfalls kann nur die volle Stunde als Abholzeit ausgewählt werden.
Hinweis: für hörbert mit USB-C Anschluss: Schließen Sie hörbert über ein USB-C Kabel und Netzteil an die Steckdose an, um sicherzustellen, dass der Podcast-Download nicht durch leere Akkus unterbrochen wird.

Wählen Sie die Zeitzone, in der Sie bzw. hörbert sich befindet.

Schalten Sie hörbert aus, entnehmen Sie die Speicherkarte und stecken Sie diese in den SD-Kartenleser des Computers, sie wird dort als neues Laufwerk angezeigt.

Schalten Sie hörbert aus, entnehmen Sie die Speicherkarte und stecken Sie diese in den SD-Kartenleser des Computers, sie wird dort als neues Laufwerk angezeigt.

Schalten Sie hörbert aus, entnehmen Sie die Speicherkarte und stecken Sie diese in den SD-Kartenleser des Computers, sie wird dort als neues Laufwerk angezeigt.

9.8

Experten-Menü

Im Expertenmenü gibt es weitgehende Einstellungsmöglichkeiten für hörbert. Der Menüpunkt EXPERTE lässt sich im Browser Set Mode (9.1) im Hauptmenü unter ALLGEMEIN bei den erweiterten Einstellungen (9.2.3.1) aktivieren.

9.8.1

Gerätename und Passwort für hörbert ändern

Jeder hörbert hat einen eigenen Gerätenamen, der nach diesem Schema aufgebaut ist: hoerbert-xx:xx:xx:xx:xx:xx. Statt „xx:xx:xx:xx:xx:xx“ steht bei jedem hörbert eine individuelle Kombination aus Buchstaben und Zahlen.

Damit es bei der Verbindung mit einem hörbert über WLAN oder Bluetooth nicht zu Verwechslungen kommt, wenn es mehr als einen hörbert in der Umgebung gibt, kann man in der Experten-Menü-Ansicht (9.8) – im ersten Drop Down Menü „Gerätename und Passwort“ – hörberts Namen ändern und eine eindeutige Zuordnung wählen, z.B. „Annas hörbert“ oder „KITA Kunterbunt“.

Auch das Passwort für die Verbindung mit hörberts eigenem WLAN kann aus Sicherheitsgründen geändert werden. Das Standard-Passwort lautet: hoerbert. Siehe dazu Browser Set Mode starten (9.1)

9.8.2

Erweiterte Lautstärkeeinstellungen für hörbert

In bestimmten Situationen soll hörbert lauter sein, z.B. in der Turnhalle, im Garten, beim Wandertag, im Falle einer Schwerhörigkeit, usw. Manchmal muss er noch leiser als im Leise-Modus (6) sein, z.B. im Wartezimmer beim Arzt, in öffentlichen Verkehrsmitteln, usw. Das Experten-Menü (9.8) bietet im zweiten Drop-Down Bereich für die Lautstärkeeinstellungen die Möglichkeit, hörbert noch leiser oder noch lauter einzustellen und die Lautstärke-Grenzwerte entsprechend zwischen 0 % und 80 % anzupassen.

ACHTUNG: Ab einem Wert von 70% ist hörbert für junge Kinderohren zu laut, wenn diese sich nahe am Lautsprecher befinden.

Wenn als Grenzwert 80 % eingestellt ist, kann es sein, dass es zu Vibrationen im Holzgehäuse und dadurch zur Beeinträchtigung des Klanges kommt.

9.8.3

Aufnahme-Einstellungen

hörbert startet eine Aufnahme durch gleichzeitiges Drücken der schwarzen und grauen Taste. Siehe auch unter Aufnahmen mit hörbert anfertigen (8) Eine Aufnahme kann jedoch auch anders gestartet werden. So geht’s:

Browser Set Mode starten (9.1)
Experten-Menü anzeigen lassen (9.2.3.1)
Im Hauptmenü unter EXPERTE den Drop-Down Dialog für die Aufnahmeeinstellungen öffnen.
Gewünschte Option auswählen:
- Längeres Drücken einer Playlist-Taste
- Aufzeichnen, solange eine Playlist-Taste gedrückt ist
- Eine Playlist-Taste drücken und gleichzeitig den Drehknopf nach rechts drehen
- Optional: Papagei-Modus (8.3) aktivieren

9.8.4

Stromversorgungseinstellungen für hörbert

In den Stromversorgungseinstellungen von hörbert lässt sich das Ein- und Ausschaltverhalten an individuelle Bedürfnisse anpassen. Außerdem kann man dort den Akkuschutz-Modus wählen.

So geht’s:

Browser Set Mode starten (9.1)
Experten-Menü anzeigen lassen (9.2.3.1)
Im Hauptmenü unter EXPERTE den Drop-Down Dialog für die Stromversorgungseinstellungen öffnen.
Gewünschte Option für das Einschalten auswählen:
- Drehknopf drücken (Standard)
- Drehknopf drehen
- Eine bunte Playlist-Taste drücken
- Eine Playlist-Taste drücken und gleichzeitig den Drehknopf nach rechts drehen
Gewünschte Option für das Ausschalten durch Leise-Drehen wählen:

Nein (Standard)
Wenn hörberts Lautstärke unter 10 % reduziert wird
Wenn hörberts Lautstärke unter 20 % reduziert wird usw. bis 99 %

Gewünschte Option für Standby nach Inaktivität auswählen:

Diese Option bedeutet, dass hörbert sich automatisch nach der gewünschten Zeit abschaltet, sofern in dieser Zeitspanne keine Interaktion mit ihm stattgefunden hat.

Man kann hier zwischen 10, 20, 30, 40, 50 oder 60 Minuten auswählen:

9.8.5

Einstellungen für hörbert mit externen Bedientastern

Die barrierefreie Variante von hörbert kann mit einem optionalen Anschluss für externe, große Bedientaster (z. B. Jelly Button oder Lib Switch) ausgestattet werden. Dadurch wird es auch für Menschen mit körperlichen und/oder geistigen Einschränkungen möglich, eigenständig Musik und Geschichten zu erleben und sich intuitiv durch ihre Lieblingsinhalte zu bewegen.

So geht’s:

Browser Set Mode starten (9.1)
Experten-Menü anzeigen lassen (9.2.3.1)
Im Hauptmenü unter EXPERTE den Drop-Down Dialog „Einstellungen für externe Tasten“ öffnen.
Gewünschte Option für den Einschalt-Taster (Taste 1) auswählen:

- Kein externer Einschalter (Standard): Diese Option wählen, wenn kein externer Taster verbunden ist.
- Drücken an, drücken aus
  Mit Druck auf den externen Taster wird hörbert eingeschaltet. Mit erneutem Druck schaltet man hörbert aus.
Gewünschte Option für hörberts Verhalten nach dem Einschalten wählen:
- Einfach weiterspielen: hörbert spielt an der Stelle weiter, an der er ausgeschaltet wurde.
- Nächsten Titel spielen: so kann man sich mit einem großen Bedientaster innerhalb einer Playlist durch die Titel klicken.
- Zur nächsten Playlist springen: so kann man mit nur einem großen Bedientaster auch eine andere Playlist auswählen.
Gewünschte Option für zweiten externen Bedientaster (Taste 0) auswählen:

Über ein Y-Kabel, das wir bei einem barrierefreien hörbert mit Anschluss für externe Bedientaster mitliefern, können bis zu zwei externe, großflächige Bedientasten angeschlossen werden. Wenn ein zweiter Taster (Taste 0) verbunden ist, kann man auch für diesen definieren, wie hörbert sich beim Druck auf den Taster verhalten soll:

- Keine (Standard) : Diese Option wählen, wenn kein zweiter Taster verbunden ist.
- Nächsten Titel spielen: Diese Option wählen, wenn für Taste 1 eine andere Option gewählt wurde.
- Zur nächsten Playlist springen: Diese Option wählen, wenn für Taste 1 eine andere Option gewählt wurde.

9.8.6

Speicherkarte für hörbert formatieren

Ab der Firmware Version Butterfly 2 kann man über den Browser Set Mode auch ohne SD-Kartenleser oder Computer eine Speicherkarte neu formatieren.

ACHTUNG: Das Formatieren löscht alle Daten auf der Speicherkarte. Wir empfehlen daher, vorab eine Datensicherung der Inhalte anzufertigen.

So geht’s:

Browser Set Mode starten (9.1)
Experten-Menü anzeigen lassen (9.2.3.1)
Im Hauptmenü unter EXPERTE den Drop-Down Dialog „Speicherkarte“ öffnen.
Im weißen Feld mit dem blauen Rand einen Namen für die Speicherkarte eingeben. Es sind hier keine Sonderzeichen erlaubt.
Anschließend auf den roten Button „Speicherkarte formatieren und alle Daten darauf löschen“ klicken.
Es folgt nochmals eine Sicherheitsabfrage.
Danach muss die SD Karte im Browser Set Mode neu bespielt werden, wenn sie mit hörbert zum Einsatz kommen soll. Siehe 5.6

9.8.7

Browser Bedienoberfläche konfigurieren

In diesem Dialogmenü kann eingestellt werden, ob ein hörbert 9 oder 3 Knöpfe für Playlists besitzt. Außerdem kann man hier den Zugang zum Browser Set Mode auch verhindern, wenn man nicht möchte, dass sich eine dritte Person mit dem Browser Set Mode von hörbert verbinden kann.

So geht’s:

Browser Set Mode starten (9.1)
Experten-Menü anzeigen lassen (9.2.3.1)
Im Hauptmenü unter EXPERTE den Drop-Down Dialog „Browser-Bedienoberfläche“ öffnen
Gewünschte Option für das hörbert-Modell wählen:
- 9 Playlist-Knöpfe
- 3 Playlist-Knöpfe
Entscheiden, ob der SET Modus betreten werden darf, ohne hörberts Rückwand aufzuschrauben. Siehe 9.1.2. Diese Option ist in Butterfly 2 standardmäßig aktiviert.
Entscheiden, ob die Browser Bedienoberfläche abgeschaltet werden soll:
Klick auf den roten Button „Deaktivieren bis zum nächsten Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen“

Erst nach einem Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen ohne Browser Set Mode (siehe 10) ist der Browser Set Mode von hörbert wieder zugänglich.

9.8.8

Erweiterte Playlist-Einstellungen für hörbert im Expertenmodus

Wenn das Experten-Menü aktiviert wurde, findet man im Menüpunkt PLAYLISTS erweiterte Möglichkeiten für individuelle Playlist-Einstellungen:

9.8.8.1

Abspielmodus der Playlist ändern: Zufallswiedergabe, Merken der letzten Abspielposition

Browser Set Mode starten (9.1)
Experten-Menü anzeigen lassen (9.2.3.1)
Im Hauptmenü PLAYLISTS auswählen, das folgende Fenster wird angezeigt:

Gewünschte Optionen für das Abspielverhalten der Playlist wählen:
- Normal (hörbert beginnt nach dem Start der Playlist mit der Wiedergabe beim ersten Titel in der Playlist.
- Zufallswiedergabe: Die Playlist startet zufällig bei einem beliebigen Titel
- Immer ab letzter Position weiterspielen: Die Playlist spielt genau dort weiter, wo sie zuletzt aufgehört hat, auch wenn man zwischendurch zu einer anderen Playlist springt.
- Interaktiv: Diese Option ist in Butterfly 2 noch nicht aktiv und daher ausgegraut.
Gewünschte Optionen für die Inhaltsübersicht der Audio-Inhalte wählen:
- + Leerzeile: Um die Übersichtlichkeit in der Inhaltsübersicht der Titel zu erhöhen, kann man zwischen Titeln oder zwischen Alben Leerzeilen einfügen. Dies hat keine Auswirkung auf das Abspielverhalten, hörbert spielt dennoch beim nächsten Titel weiter.

9.8.8.2

Playlist Language von hörbert - für Fortgeschrittene

Wenn das Experten-Menü aktiviert ist (siehe 9.2.3.1), findet man im Inhaltsfenster einer Playlist neue Optionen, z.B. den hellgelben Button „+ PlaLa“ . PlaLa ist hörberts Playlist Language und besteht aus Befehlen, die hörberts Steuerung beeinflussen können, wie z.B. Lautstärke, Abspielverhalten oder andere fortgeschrittene Befehle. Klicken Sie auf „+PlaLa“, wenn Sie einen PlaLa Befehl an der Einfügemarke hinzufügen möchten. Eine Übersicht der PlaLa Befehle und Address Modifier finden Sie auf dieser Seite: https://www.hoerbert.com/technik/